Забур жырлары  109

Жаратқан Ие тағайындаған ұлы патша

(Дәуіттің жыры.)

Жаратқан Ие менің иеме былай деп айтқан:

«Мен жауларыңды табаныңның астына

Салып бергенімше отыр оң жағымда».

Жаратқан Сионнан билігіңді құрғызады сенің,

Енді жауларыңа да үстемдік жүргізесің,

Сен патшалық құрған күні бағынады халқың.

Туғаннан-ақ киелі салтанат жамыласың,

Күн сайын таң ата жаңаратын шық сияқты,

Сен де ұдайы жасара түсетін боласың.

Жаратқан былай деп ант берген еді,

Онысын ешқашан да өзгертпейді:

«Сен Мәліксадықтай діни қызметкерсің,

Мәңгі сондай болып қала да бересің!»

Жаратқан Ие сенің оң жағыңда тұрады,

Қаһарланған күні Ол патшаларды ұрады,

Халықтарды соттап, көп адамдарын жояды,

Бүкіл жер бетінің билеушілерін соғады.

Патша жолшыбай бұлақтан сусындап алады,

Еңсесін көтеріп, жеңімпаз болып шығады.

а  Немесе: Иеме. (Алғашқыда осы бата Сүлеймен таққа отырғанда айтылған шығар. Ол толық мәнісінде Мәсіх арқылы жүзеге асты: Елш 2:35-36.)

ә  Немесе: Асатаяғыңмен (яғни қолыңдағы өкімет белгісімен) Жаратқан Ие саған Иерусалимнен тысқары да билік жүргіздіреді.

б  Немесе: Шайқасқа шыққан (яки күш-қуатқа ие болған) күніңде әскерің саған еруге дайын тұр.

в  Немесе: Жас жігіттерің қасыңа жиналады.

г  Жар 14:18.